Объяснение прав собственности на недвижимость в Таиланде

Права собственности на недвижимость в Таиланде: объяснение
Не каждый документ, называемый "правом собственности" в Таиланде, действительно представляет собой одинаковый уровень защиты прав собственности. Некоторые из них — это сильные, полностью зарегистрированные титулы с точно измеренными границами; другие — это значительно более слабые права, которые неформально называют аналогичной терминологией, что и создает путаницу, которая может застать покупателей врасплох во время покупки. Понимание прав собственности на недвижимость в Таиланде требует знания полной иерархии — не просто распознавания слова "Чанот" и предположения, что все остальные документы работают так же.
Этот гид охватывает, что делает Чанот самым сильным типом титула, полный спектр других документов, с которыми вы можете столкнуться, как проверить право собственности перед покупкой и какой титул действительно применяется к конкретной квартире.
Что такое титул Чанот в Таиланде?
Чанот — это самая сильная и безопасная форма земельного титула в Таиланде, и это эталон, с которым сравниваются все другие типы титулов в этом руководстве.
Что такое титул Чанот в Таиланде?
Чанот представляет собой полное право собственности, выданное и поддерживаемое в официальных записях Земельного департамента, с точно измеренными и картографированными границами недвижимости с использованием GPS-координат, привязанных к национальной сетке. Эта точность, основанная на обследовании, отличает Чанот от более слабых типов титулов, которые часто полагаются на менее точные описания границ. Земля или квартира, зарегистрированная под Чанот, может свободно продаваться, передаваться, закладываться и наследоваться, при этом записи Земельного департамента служат окончательным доказательством права собственности, а не доказательством, которое может быть оспорено или переосмыслено.
Разные типы земельных титулов в Таиланде
Чанот занимает верхнюю позицию в иерархии, но это не единственный тип титульного документа в обращении — существует несколько других категорий, каждая из которых имеет разный уровень юридической защиты.

Какие существуют разные типы земельных титулов в Таиланде?
Ниже Чанота наиболее часто встречающиеся типы титулов включают:
Nor Sor 3 Gor — сертификат использования с измеренными границами, на один шаг ниже полного статуса Чанот, но все еще относительно сильный и передаваемый титул
Nor Sor 3 — аналогичен по концепции, но с менее точной документацией границ, требующий публичного уведомления перед регистрацией передачи
Sor Kor 1 — уведомление о праве владения, а не зарегистрированный титул, представляющий одну из самых слабых форм земельного права в этой иерархии
Каждый шаг вниз по этой иерархии представляет собой меньшую уверенность в точных границах и, в некоторых случаях, меньшую юридическую защиту самого права собственности. Покупатели, которые предполагают, что любой документ, неформально называемый "правом собственности", имеет уровень безопасности Чанота, — это именно те покупатели, которые сталкиваются с проблемами позже.
Можно ли улучшить титул до Чанота?
В некоторых случаях да — определенные титулы нижнего уровня, такие как Nor Sor 3 Gor, могут быть улучшены до полного статуса Чанот через процесс в Земельном департаменте, который обычно включает формальное обследование для установления точных границ. Этот процесс занимает время и не гарантирует успеха для каждой недвижимости, в зависимости от конкретной истории и документации земли. Для покупателя, оценивающего недвижимость с титулом нижнего уровня, наличие пути улучшения — и насколько он будет прост — является значимым фактором в оценке долгосрочной стоимости и безопасности недвижимости.
Что означает цвет титула в Таиланде?
Документы прав собственности в Таиланде обычно различаются по цвету границы, что предлагает быстрый визуальный ориентир для типа титула на первый взгляд. [ДАННЫЕ НУЖНЫ: подтверждение текущей официальной цветовой кодировки по типу титула для точного использования в инфографике]. Полагаться только на цвет не является заменой чтению самого документа, но это полезный первый индикатор при проверке документов, особенно для покупателей, незнакомых с тайской документацией титулов.
Nor Sor 3 Gor против Чанота
Эти два типа титулов — это те, с которыми покупатели чаще всего сталкиваются и чаще всего путают, поскольку оба представляют собой действительно передаваемые, относительно безопасные формы титула.

В чем разница между Nor Sor 3 Gor и Чанотом?
Границы Чанота точно измерены и картографированы по национальной сетке, что делает споры о точных границах редкими. Границы Nor Sor 3 Gor задокументированы, но не измерены с такой же точностью, что оставляет больше пространства для споров о границах с соседними землевладельцами, чем у Чанота. Оба типа титулов могут быть переданы и заложены, но превосходная точность границ Чанота делает его предпочтительным и более ценным типом титула, когда есть выбор.
Что такое право владения и является ли это настоящим титулом?

Право владения, такое как уведомление Sor Kor 1, отражает претензию на занятие и использование, а не формально зарегистрированный, измеренный титул. Это реальная юридическая концепция в том смысле, что она может быть признана и, в некоторых обстоятельствах, имеет путь к формальной регистрации — но она не обладает такой же передаваемостью или безопасностью, как зарегистрированный титул, и рассматривать ее как эквивалент Чанота или даже Nor Sor 3 Gor — это ошибка, которая может оставить покупателя с значительно более слабой юридической позицией, чем он осознавал.
Как проверить титул в Таиланде

Чтение документа титула — это только первый шаг — подлинная проверка означает подтверждение того, что документ действительно говорит, по сравнению с записями самого Земельного департамента.
Как проверить, является ли титул подлинным в Таиланде?
Проверка включает в себя поиск титула, проведенный непосредственно в соответствующем Земельном офисе, сопоставление представленного документа с официальными земельными записями. Это подтверждает, что титул подлинный, правильно отражает текущего зарегистрированного владельца и не был изменен или подделан — шаг, который важен, потому что мошенничество с титулами, хотя и не распространено, все же имеет место, и поддельный или измененный документ может выглядеть убедительно для любого, кто не имеет возможности проверить его с официальными записями напрямую.
Как проверить наличие обременений на титуле?
Помимо подтверждения подлинности, поиск титула выявляет любые обременения, зарегистрированные на имущество — ипотеки, залоги или другие зарегистрированные претензии, которые повлияют на покупателя после передачи права собственности. Зарегистрированная ипотека на титуле, например, остается прикрепленной к собственности независимо от продажи, если она специально не очищена в рамках сделки, что именно и делает эту проверку необходимой до передачи денег, а не после. Это именно тот вид проверки, который должен быть частью полного процесса должной осмотрительности — Papaya Property проводит поиск титула и проверки обременений как стандартную часть должной осмотрительности перед тем, как клиент примет решение о покупке, а не рассматривает это как необязательное дополнение.
Какой титул действительно имеет квартира?

Покупатели квартир иногда предполагают, что концепции титула применимы к их единице так же, как и к земле, что не совсем точно.
Какой титул действительно имеет квартира?
У квартиры есть своя специфическая форма регистрации титула в соответствии с Законом о кондоминиумах, отличная от земельных титулов, таких как Чанот, хотя она работает на аналогичной безопасной основе, зарегистрированной в Земельном департаменте. Этот титул квартиры подтверждает право собственности на конкретную единицу вместе с пропорциональной долей в общих зонах здания, и — для иностранных покупателей — это документ, который отражает право собственности на свободное владение, как только единица правильно зарегистрирована в рамках квоты иностранного владения с корректно переведенными средствами через форму FET. Безопасность, которую предлагает этот титул, сопоставима с силой Чанота, поскольку это полностью зарегистрированная, измеренная форма собственности, специфичная для закона о кондоминиумах, а не менее значительная или слабая категория титула.
Проверка титула для покупок недвижимости на Пхукете
Степень риска, с которым сталкивается покупатель, значительно варьируется в зависимости от того, покупает ли он вторичную недвижимость или напрямую от зарекомендованного застройщика.

Вторичная недвижимость имеет историю титула, которую необходимо проследить и проверить — предыдущие владельцы, любые прошлые обременения и подтверждение того, что цепочка права собственности чиста на протяжении всей истории. Покупки на этапе строительства от зарекомендованных застройщиков имеют другой профиль риска: титул обычно чистый и ново зарегистрированный на момент продажи, поскольку застройщик является текущим зарегистрированным владельцем, передающим только что выданный титул, а не передающим многолетнюю историю владения. Покупка напрямую у застройщиков, таких как Sansiri, Laguna Property и The Title в Банг Тао, Камале, Лагуне и Лаяне, означает начало с проверяемого, актуального титула, а не распутывание полной истории владения вторичной недвижимости.
Именно здесь работа с командой, которая непосредственно занимается должной осмотрительностью, имеет практическое значение — Papaya Property подтверждает чистоту титула как часть каждой покупки, которую она координирует, будь то простая проверка нового титула застройщика или более тщательный исторический поиск по вторичной единице.
Итог
Не каждый документ, называемый "правом собственности" в Таиланде, предлагает одинаковую защиту. Чанот занимает верхнюю позицию в иерархии с измеренными, GPS-точными границами; Nor Sor 3 Gor и Nor Sor 3 предлагают значительно меньшую безопасность; права владения, такие как Sor Kor 1, представляют собой совершенно другую категорию и не должны путаться с зарегистрированным титулом. Знание разницы — и проверка конкретного документа, который у вас есть, по сравнению с официальными записями Земельного департамента, а не принятие его за чистую монету — это то, что действительно защищает инвестиции покупателя.
Если вы оцениваете титул на недвижимость в Банг Тао, Камале, Лагуне или Лаяне, команда Papaya Property может подтвердить, что именно вы смотрите, и убедиться, что он чистый, прежде чем вы вложите какие-либо средства. Свяжитесь с нами через Telegram, WhatsApp или по электронной почте для бесплатной консультации — никаких форм, только прямой разговор с кем-то, кто может ответить на ваши вопросы, касающиеся вашей покупки.