logo
whatsapp

Umowa afiliacyjna

1. WPROWADZENIE

Niniejsza Umowa Partnerska ("Umowa") została zawarta pomiędzy Papaya Property Limited, spółką zarejestrowaną w Hongkongu ("Firma", "my", "nas" lub "nasze") a Tobą ("Partner", "Ty" lub "Twoje"), który pragnie uczestniczyć w naszym programie partnerskim/ polecającym ("Program").

Rejestrując się jako Partner, zgadzasz się na przestrzeganie niniejszej Umowy, naszych Warunków Usługi oraz naszej Polityki Prywatności.

WAŻNE: W przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy wersjami językowymi, obowiązuje wersja angielska.

2. DEFINICJE

"Partner" - osoba fizyczna lub podmiot, który przystępuje do Programu w celu promowania nieruchomości zamieszczonych na Platformie i zarabiania prowizji.

"Platforma" - strona internetowa papaya-property.com oraz wszystkie związane z nią usługi.

"Polecenie" - potencjalny nabywca skierowany na Platformę za pośrednictwem Twojego unikalnego linku polecającego lub kodu promocyjnego.

"Kwalifikowany Lead" - Polecenie, które finalizuje transakcję zakupu nieruchomości z Deweloperem.

"Prowizja" - wynagrodzenie, które otrzymujesz, gdy Kwalifikowany Lead finalizuje zakup.

"Prowizja Dewelopera" - prowizja marketingowa, którą otrzymujemy od Deweloperów za skuteczne polecenia.

3. PRZEGLĄD PROGRAMU

3.1 Cel

Program umożliwia Ci zarabianie prowizji poprzez polecanie potencjalnych nabywców nieruchomości na naszej Platformie. Gdy Twoje Polecenie finalizuje zakup, otrzymujesz procent prowizji Dewelopera, którą uzyskujemy.

3.2 Kwalifikowalność

Aby wziąć udział w Programie, musisz:

  • mieć co najmniej 18 lat
  • posiadać zarejestrowane konto na Platformie
  • zgodzić się na przestrzeganie niniejszej Umowy oraz wszystkich obowiązujących przepisów prawnych
  • podać dokładne informacje dotyczące płatności i podatków
  • nie znajdować się w jurysdykcji, w której uczestnictwo jest zabronione

  • nie angażować się w żadne zabronione metody promocyjne

4. STRUKTURA PROWIZJI

4.1 Stawki prowizji

Otrzymasz 10% do 30% prowizji Dewelopera, którą otrzymujemy, gdy Twój Kwalifikowany Lead finalizuje zakup nieruchomości.

Kluczowe punkty:

  • Stawka prowizji różni się w zależności od nieruchomości i naszej umowy z Deweloperem
  • Specyficzne stawki są ujawniane przed promowaniem nieruchomości
  • Procent prowizji jest obliczany od prowizji Dewelopera, którą otrzymujemy, a nie od ceny sprzedaży nieruchomości

  • Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania stawek prowizji z 30-dniowym wyprzedzeniem

4.2 Przykład obliczenia prowizji

Przykład:

  • Cena sprzedaży nieruchomości: 100 000 USD
  • Deweloper płaci nam prowizję: 5 000 USD (5% od sprzedaży)
  • Twoja stawka prowizji: 20%

  • Twoja prowizja: 1 000 USD (20% z naszej prowizji w wysokości 5 000 USD)

4.3 Kiedy prowizja jest zarobiona

Prowizja jest zarobiona, gdy:

  • Polecenie korzysta z Twojego unikalnego linku lub kodu promocyjnego
  • Polecenie finalizuje zakup nieruchomości z Deweloperem
  • Deweloper potwierdza transakcję
  • Deweloper płaci naszą prowizję

  • Transakcja jest zweryfikowana i nie podlega zwrotowi ani anulowaniu

WAŻNE: Prowizja jest zarobiona tylko po tym, jak Deweloper nam zapłaci. Terminy płatności różnią się w zależności od Dewelopera (zazwyczaj 30-90 dni po zakończeniu transakcji nieruchomości).

5. WARUNKI PŁATNOŚCI

5.1 Minimalny próg wypłaty

Minimalna wypłata: 100 USD

Musisz zgromadzić co najmniej 100 USD w zarobionych prowizjach przed złożeniem wniosku o wypłatę.

5.2 Harmonogram wypłat

Miesięczne wypłaty na żądanie

  • Możesz złożyć wniosek o wypłatę raz w miesiącu kalendarzowym
  • Wypłaty są przetwarzane w ciągu 5 dni roboczych od złożenia wniosku
  • Tylko prowizje z zakończonych i zweryfikowanych transakcji są kwalifikowane

  • Prowizje oczekujące na płatność Dewelopera nie są jeszcze kwalifikowane do wypłaty

5.3 Metody płatności

Obsługujemy następujące metody płatności:

  • Przelew bankowy (międzynarodowy)
  • PayPal

  • Inne metody uzgodnione wspólnie

Opłaty za przelew bankowy:

  • Międzynarodowe opłaty za przelew mogą być naliczane i zostaną odjęte od Twojej wypłaty

  • Minimalna wypłata dla międzynarodowego przelewu bankowego: 500 USD (aby pokryć opłaty)

6. ŚLEDZENIE I ATRYBUCJA

6.1 Śledzenie poleceń

Zapewniamy Ci:

  • Unikalny link(i) polecający(e) - spersonalizowane URL-e do śledzenia Twoich Poleceń
  • Kody promocyjne - unikalne kody do wykorzystania przez Twoją publiczność

  • Pulpit - dostęp do przeglądania kliknięć, konwersji i statusu prowizji

6.2 Czas trwania plików cookie

Pliki cookie polecające są ważne przez 30 dni od pierwszego kliknięcia. Jeśli Polecenie finalizuje zakup w ciągu 30 dni od kliknięcia Twojego linku, otrzymujesz uznanie.

7. WYTYCZNE PROMOCYJNE

7.1 Dozwolone metody promocyjne

MOŻESZ promować za pomocą:

  • Własnej strony internetowej, bloga lub kont w mediach społecznościowych
  • Marketingu e-mailowego do własnej listy (z odpowiednią zgodą)
  • Marketingu treści (artykuły, recenzje, porównania)
  • Płatnej reklamy (Google Ads, Facebook Ads itp.) - z ograniczeniami
  • YouTube, podcastów lub innych mediów, którymi zarządzasz

  • Poleceń ustnych

7.2 Zabronione metody promocyjne

NIE MOŻESZ:

  • Używać wprowadzających w błąd, oszukańczych lub fałszywych reklam
  • Angażować się w spam, niezamówione e-maile lub masowe wiadomości
  • Licytować na naszą nazwę marki lub zastrzeżone terminy w płatnych wyszukiwaniach
  • Tworzyć fałszywych recenzji lub świadectw
  • Używać zautomatyzowanych botów lub farm kliknięć do generowania ruchu
  • Podawać się za Firmę lub wprowadzać w błąd co do swojego związku z nami
  • Naruszać jakichkolwiek warunków korzystania z platformy (Google, Facebook itp.)

  • Angażować się w stuffing cookie lub inne oszukańcze metody śledzenia

7.3 Wymogi ujawnienia

MUSISZ ujawnić swoje powiązania partnerskie zgodnie z wytycznymi FTC (USA), wytycznymi ASA (Wielka Brytania) oraz obowiązującymi przepisami lokalnymi.

Przykłady prawidłowego ujawnienia:

  • "Ten post zawiera linki partnerskie. Mogę zarobić prowizję, jeśli dokonasz zakupu."
  • "Ujawnienie partnerskie: Jestem partnerem Papaya Property i mogę zarobić prowizję."

  • Ujawnienie musi być jasne, wyraźne i umieszczone PRZED linkami partnerskimi

Nieujawnienie może skutkować natychmiastowym rozwiązaniem umowy i utratą nieopłaconych prowizji.

8. ZGODNOŚĆ I PRAWO

8.1 Obowiązki podatkowe

Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za:

  • Wszystkie podatki od swoich zarobków partnerskich
  • Składanie odpowiednich deklaracji podatkowych w swojej jurysdykcji
  • Przekazywanie dokumentacji podatkowej, jeśli jest wymagana (W-9, W-8BEN itp.)

  • Przestrzeganie lokalnych przepisów podatkowych

8.2 Niezależny wykonawca

Jesteś niezależnym wykonawcą, a nie pracownikiem, agentem ani przedstawicielem Firmy.

Oznacza to:

  • Nie przysługuje Ci prawo do świadczeń pracowniczych
  • Kontrolujesz, jak i kiedy wykonujesz działania promocyjne
  • Jesteś odpowiedzialny za własne wydatki biznesowe
  • Nie masz uprawnień do wiązania Firmy w jakichkolwiek umowach

  • Nie jesteś upoważniony do składania oświadczeń w imieniu Firmy

9. OKRES I ROZWIĄZANIE

9.1 Rozwiązanie przez Ciebie

Możesz rozwiązać umowę w dowolnym momencie poprzez:

  • Anulowanie swojego konta partnerskiego
  • Poinformowanie nas na adres qa@papaya-property.com

  • Zaprzestanie wszelkich działań promocyjnych

9.2 Skutek rozwiązania

Po rozwiązaniu:

  • Musisz natychmiast zaprzestać wszelkich działań promocyjnych
  • Usunąć wszystkie linki polecające i materiały promocyjne
  • Przestać używać naszej nazwy marki, logo i znaków towarowych
  • Prowizje za zweryfikowane, zakończone transakcje będą nadal wypłacane (zgodnie z minimalnym progiem)
  • Prowizje oczekujące na weryfikację mogą zostać utracone

  • Utracisz dostęp do swojego pulpitu

10. INFORMACJE KONTAKTOWE

Papaya Property Limited

Zarejestrowany adres:

Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza

367-375 Queen's Road Central

Sheung Wan, Hongkong

Dyrektor:

Gleb Kozhemyako

Kontakt w sprawie Programu Partnerskiego:

Email: info@papayaproperty.com

Ogólny kontakt: info@papayaproperty.com

Strona internetowa:

https://papayaproperty.com

11. AKCEPTACJA

Rejestrując się jako Partner i uczestnicząc w Programie, potwierdzasz, że:

  • Przeczytałeś i zrozumiałeś tę Umowę
  • Masz co najmniej 18 lat
  • Będziesz przestrzegać wszystkich wytycznych promocyjnych
  • Rozumiesz, że stawki prowizji różnią się w zależności od nieruchomości (10-30%)
  • Rozumiesz, że minimalny próg wypłaty wynosi 100 USD
  • Rozumiesz, że płatności są przetwarzane miesięcznie w ciągu 5 dni roboczych
  • Jesteś odpowiedzialny za wszystkie podatki od swoich zarobków
  • Jesteś niezależnym wykonawcą, a nie pracownikiem

  • Będziesz ujawniać swoje powiązania partnerskie we wszystkich promocjach