Politique de confidentialité
1. INTRODUCTION
Papaya Property Limited ("nous", "notre", "nos" ou "Société") respecte votre vie privée et s'engage à protéger vos données personnelles. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre site web papaya-property.com (la "Plateforme").
Cette Politique de Confidentialité s'applique à tous les utilisateurs dans le monde entier et est conforme aux :
- RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) - Union Européenne
- PDPA (Loi sur la Protection des Données Personnelles) - Thaïlande
- PIPL (Loi sur la Protection des Informations Personnelles) - Chine
- APPI (Loi sur la Protection des Informations Personnelles) - Japon
Autres lois applicables sur la protection des données
2. INFORMATIONS SUR LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Nom de la Société : Papaya Property Limited
Enregistrement : R.A.S. de Hong Kong
Directeur : Gleb Kozhemyako
Adresse enregistrée : Unité 1603, 16e étage, The L. Plaza, 367-375 Queen's Road Central, Sheung Wan, Hong Kong
Contact pour les questions de confidentialité :
Email : privacy@papaya-property.com
Contact général : qa@papaya-property.com
Site web : https://papaya-property.com
3. QUELLES INFORMATIONS NOUS COLLECTONS
3.1 Informations que vous fournissez directement
Lors de l'inscription :
- Adresse email (obligatoire)
- Numéro de téléphone (obligatoire)
- Mot de passe (si vous n'utilisez pas OAuth)
Nom (optionnel, peut être collecté auprès des fournisseurs OAuth)
Pour le Programme d'Affiliation/Partenaire :
- Nom complet
- Détails de paiement (informations de compte bancaire, PayPal, etc.)
- Informations fiscales (si requis par la juridiction)
Informations sur l'entreprise (le cas échéant)
3.2 Informations collectées automatiquement
Informations techniques :
- Adresse IP
- Type et version du navigateur
- Type d'appareil et système d'exploitation
Paramètre de fuseau horaire et localisation (générale)
Cookies et technologies de suivi :
- Cookies de session
- Cookies d'analyse (Google Analytics)
- Cookies marketing (Facebook Pixel)
Balises de remarketing
3.3 Informations provenant de sources tierces
Fournisseurs d'authentification OAuth :
Lorsque vous vous inscrivez ou vous connectez en utilisant des services tiers, nous pouvons recevoir :
- Google : Nom, Adresse email, Photo de profil, ID Google
- Facebook : Nom, Adresse email, Photo de profil, ID Facebook
WeChat : ID WeChat, Surnom, Photo de profil
4. COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS
4.1 Bases légales pour le traitement (RGPD)
Nous traitons vos données personnelles sur la base des motifs légaux suivants :
- Consentement : Lorsque vous donnez votre consentement explicite (par exemple, communications marketing, cookies)
- Exécution du contrat : Pour fournir les services que vous avez demandés (création de compte, paiements d'affiliation)
- Intérêts légitimes : Pour améliorer nos services, prévenir la fraude, garantir la sécurité
Obligation légale : Pour respecter les exigences légales (fiscales, LBC, KYC)
4.2 Objectifs du traitement des données
Fournir et maintenir des services :
- Créer et gérer votre compte
- Authentifier votre identité
- Afficher les annonces immobilières pertinentes pour vous
- Traiter les commissions et paiements d'affiliation
Communiquer au sujet de votre compte ou de vos transactions
Marketing et communications :
- Envoyer des mises à jour sur les propriétés et des newsletters (avec consentement)
- Afficher des publicités ciblées
- Conduire des campagnes de remarketing
Envoyer des offres promotionnelles
5. COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS INFORMATIONS
5.1 NOUS NE VENDONS PAS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos informations personnelles à des tiers à des fins marketing.
5.2 Fournisseurs de services et partenaires
Nous partageons des données avec des tiers de confiance qui nous aident à fonctionner :
Analyse et marketing :
- Google Analytics (Google LLC, USA)
- Facebook Pixel (Meta Platforms, USA)
Fournisseurs de services de remarketing
Processeurs de paiement :
- Banques et institutions financières
Passerelles de paiement (pour les paiements d'affiliation)
6. TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES
En tant que plateforme mondiale, vos données peuvent être transférées et traitées dans des pays en dehors de votre résidence, y compris Hong Kong (notre siège), États-Unis (services d'analyse et de marketing) et Union Européenne (infrastructure d'hébergement).
Nous garantissons des mesures de protection appropriées pour les transferts internationaux :
- Pour les utilisateurs de l'UE/EEE (RGPD) : Clauses contractuelles types (CCT)
- Pour les utilisateurs de Chine (PIPL) : Mécanismes approuvés par le gouvernement, évaluations de sécurité
- Pour les utilisateurs de Thaïlande (PDPA) : Transferts basés sur le consentement
Pour les utilisateurs du Japon (APPI) : Mesures appropriées et nécessaires
7. CONSERVATION DES DONNÉES
Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour remplir les objectifs décrits dans cette Politique de Confidentialité :
- Comptes actifs : Durée du compte + 3 ans après la fermeture
- Documents de transaction : 7 ans (exigences légales/fiscales)
- Programme d'affiliation : Documents de paiement 7 ans (conformité fiscale)
Données marketing : Jusqu'à retrait du consentement + 6 mois
8. VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ
8.1 Droits en vertu du RGPD (utilisateurs de l'UE/EEE)
- Droit d'accès : Obtenir confirmation et copies de vos données
- Droit de rectification : Corriger des données inexactes ou incomplètes
- Droit à l'effacement : Demander la suppression de vos données
- Droit à la portabilité des données : Recevoir vos données dans un format structuré
- Droit d'opposition : Faire opposition au traitement basé sur des intérêts légitimes
Droit de déposer une plainte : Déposer des plaintes auprès des autorités de contrôle
8.2 Comment exercer vos droits
Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous :
Email : info@papayaproperty.com
Objet : "Demande de droits de confidentialité - [Type de demande]"
Délai de réponse :
- RGPD : Dans un délai d'un mois (peut être prolongé à 3 mois pour des demandes complexes)
- PIPL (Chine) : Dans un délai de 15 jours (peut être prolongé à 60 jours)
- PDPA (Thaïlande) : Dans un délai de 30 jours
APPI (Japon) : Sans retard injustifié
9. COOKIES ET TECHNOLOGIES DE SUIVI
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre Plateforme. Nous utilisons des cookies pour la fonctionnalité, l'analyse et le marketing. Pour des informations détaillées, consultez notre Politique sur les Cookies.
Types de cookies que nous utilisons :
- Cookies essentiels (obligatoires) : Authentification et sécurité, Gestion de session
- Cookies d'analyse (optionnels) : Google Analytics, Statistiques des visiteurs
Cookies marketing (optionnels) : Facebook Pixel, Balises de remarketing
10. MESURES DE SÉCURITÉ
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité conformes aux normes de l'industrie :
- Chiffrement en transit (SSL/TLS)
- Chiffrement au repos pour les données sensibles
- Authentification sécurisée (OAuth 2.0)
- Pare-feu et détection d'intrusion
- Audits de sécurité réguliers
Contrôles d'accès (sur une base de besoin de savoir)
11. CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS
Notre Plateforme n'est PAS destinée aux individus de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès des enfants.
Si nous prenons connaissance que nous avons collecté des données d'une personne de moins de 18 ans, nous supprimerons rapidement ces informations et mettrons fin au compte.
12. COMMUNICATIONS MARKETING
Avec votre consentement, nous pouvons envoyer :
- Mises à jour sur les propriétés et nouvelles annonces
- Newsletters
- Offres promotionnelles
Mises à jour du programme d'affiliation
Se désinscrire : Vous pouvez vous désinscrire des emails marketing à tout moment en :
- Cliquez sur "se désinscrire" dans tout email marketing
- Mise à jour des préférences dans les paramètres de votre compte
Envoyant un email à info@papayaproperty.com
13. MISES À JOUR DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité périodiquement pour refléter les changements dans nos pratiques, les changements légaux ou réglementaires, les nouvelles fonctionnalités ou services, et les retours des utilisateurs.
Changements matériels : Nous vous informerons par :
- Email à votre adresse enregistrée
- Avis visible sur la Plateforme
Notification de mise à jour lorsque vous vous connectez
14. INFORMATIONS DE CONTACT
Questions générales sur la confidentialité :
Email : info@papayaproperty.com
Demandes des personnes concernées :
Email : info@papayaproperty.com
Objet : "Demande de droits de confidentialité"
Support général :
Email : info@papayaproperty.com
Détails de la société :
Papaya Property Limited
Enregistrement : R.A.S. de Hong Kong
Directeur : Gleb Kozhemyako
Site web : https://papayaproperty.com
Adresse enregistrée :
Unité 1603, 16e étage, The L. Plaza
367-375 Queen's Road Central
Sheung Wan, Hong Kong
Détails bancaires :
DBS Bank (Hong Kong) Limited
Compte : 796503525
SWIFT : DHBKHKHH
15. RECONNAISSANCE
En utilisant notre Plateforme, vous reconnaissez que :
- Vous avez lu et compris cette Politique de Confidentialité
- Vous consentez à la collecte et au traitement de vos données comme décrit
- Vous comprenez vos droits et comment les exercer
Vous avez au moins 18 ans